Start - Doma - Home


Voved - Intro,
Vo Topkapi,
Vo Dolmabah~e saraj,
Vo Sultan Ahmet xamii,
Vo Beglerbej Saraj,
Vo [ehzade xamii,
Vo Ujup xamii,
Vo Aja Sofija i crkvite,
Vo Karie,
Vo Agija Irini: Grabnuvawe od sarajot,
Rimsko nasledstvo,
Na hipodromot,
Vo cisternata Irebatan,
Tvrdinite na Stambol,
Novata arhitektura,
Niz galeriite,
Literatura,
Od ^elebija do Pamuk
Kaligrafija,
Likovna umetnost,
Teatar,
Film, fotografija,
Muzika,
Folklor,
Artizanati,
Turskiot kilim,
Keramika,
MRAMORNA REGIJA
Vo Edrene,
Vo Istanbul,
Vo Iznik,
Vo Bursa,
Okolu ^anakkale,
Vo Kutahija,
EGEJSKA REGIJA
Niz Troja,
Vo Asos,
Do Bergama, Peramum
Manisa,
Niz Izmir,
Efes, Selxuk
Sart,
Priene,
Milet, Didima,
Bodrum,
MEDITERANSKA REGIJA
Lycijsko nasledstvo,
Antalija, Perge,
Side,
Alanja,
Silifke,
Adana,
Hataj, Iskenderun,
Antakija,
REGIJA NA
CENTRALNA ANADOLIJA
Niz Ankara,
Vo Konja,
Kapadokija, Goreme,
Kajseri, Avanos
REGIJA NA
JUGOISTO^NA ANADOLIJA
Gaziantep,
Sanliurfa,
Vo Dijarbakir,
Malatja: Nemrut,
CRNOMORSKA REGIJA
Sinop,
Samsun, Giresun
Trabzon, Sumela
Rize i okolinata
INDEKS NA POIMI
TURCI ZA PAMETEWE
|
Prvata rezidencija na sultanite na Osmanliskata imperija, Topkapi Sarai, e rasko{en prostor {to dominira ne samo so Istanbul okolu sebe, so pod nego nekako razleanoto sinevilo na vodite na legendarniot Bosfor tuku i so moriwata i zemjite na ovoj {irok spoj me|u Evropa i Azija, a nekoga{ i so polovina Evropa i zama{ni par~iwa na Afrika i Azija. Nekoga{.
No i sega, koga ~ovek skita po gradinite, salonite, palatite, kujnite i haremskite odai, po terasite na Topkapi, eve polovina milenium otkako poslednite vistinski golemi imperatori na carstvoto gi nema - naprosto se ~uvstvuva taa nekoga{na ogromna mo}. Ako se ima predvid deka islamot striktno
zabranuva izobrazba na sekoe su{testvo so besmrtna du{a ({to }e ka`e
lu|e i `ivotni) toga{ e jasno deka vo takva sredina ne mo`e da se
o~ekuva nekoja slikarska ili skulptorska tradicija koja }e zao|a so
vekovi vo minatoto. Koga }e gi zagleda ~ovek onie razleani
belorozevi debeli mesa na Rubensovite goli `enski sednati zakikoteni vo skutovite na oxagoreni satiri i
razvratni bogovi mo`ebi }e sfati za{to e i od kade proizleguva taa islamska krutost sprema slikaweto ~ove~ki tela. Za prosvetenite imalo mo`nost da gi izleat svoite umetni~ki porivi niz suptilnite iluminacii i minijaturi. No da se bara vo niv ne{to
sporedlivo na golemite majstori na zapadnoto slikarstvo, e kako da se o~ekuva Nijagara od inka.
Me|utoa islamot dozvoluva filigran stvo, rastitelno
dekorirana keramika (fajans), a sekako pokraj nea ~ist dizajn na
formi na sadovi ili predmeti od porcelan, pa ra~no obraboteno staklo i kristal, kujunxistvo, kaligrafija, kilimarstvo, floralno
ornamentirana dlabokorezba itn. (Dve ogromni izlo`bi na turskata umetnost ja vozbu duvaat Evropa. Ednata, vo Brisel, zavr{uva{e koga vo London se otvori druga, u{te pogolema i pozna~ajna. Predgovori na katalogot napi{aa premierite Erdogan i Bler. Nie donesuva osvrt na recenziite i odglasite od tie dve pretstavuvawa na dela dosega neizneseni od Turcija. Na site im e jasno deka zemjata e vo ofanziva i na kulturen front vo sovladuvaweto na otporite za nejzino vleguvawe vo Evropskata Unija.
Sli~na e sostojbata i so literaturata: nasekade silno vlijanie na islamskata klasi~na
forma. Qubovni poemi, kopne`, epski tvorbi za herojstvo i stradawa, egzaltacija i predadenost kon Alah. Pismenite vo periodot me|u XI-XV vek, kako
Jusuf Has Haxip ili Ali Sir Nevai na primer, mnogu sakale da doka`at deka turskiot kako jazik na poezijata i filosofijata bil razvien do sovr{enstvo. No toga{ postoele uslovno ka`ano dva turski jazika. eden
oficijalen Osmanliski turski (ve{ta~ki kompiliran jazik za op{testvenata elita) od edna, i naroden turski na koj Junus Emre vo 13-ot vek go ima najubavo opeano trepetot na du{ata na svojot narod, od druga strana.
Vakva dvojnost poznava i arapskiot vo Egipet. Filmot, teatarot i poezijata imaat so~en jazik so svoja grmatika, svoj re~nik a birokratijata, sudstvoto, univerzitetite - koristat "nekoj drug jazik".
Taka se tamu do pred tri~etvrt vek. Od ona vreme
koga Ataturk, toa e od 1925 god. navamu, po~na silno da pottiknuva
otvorawe umetni~ki akademii, slikarski ili skulptorski {koli,
rabotite se izmeneti, no samo onolku kolku e mo`no. [to }e re~e: malku. Glavno stanuva zbor za brojni
modifikacii ili varijacii na evropski i amerikanski temi, otkrieni
mnogu docna za da bidat interesni. Literaturata ima napraveno kvantumski is~ekor vo
sporedba so drugite umetnosti. Kako primer za toa }e go poso~ime opusot na nositelot na Zlatniot venec na Struga, Daglarxa. Negovi dela ima na makedonski i edna kniga negova poezija mo`e da vi bide mnogu inspirativen pridru`nik na patuvaweto. Zaslu`uva vnimanie opusot na Kemal Tahir, kogo pove}emina go smetaat za najgolem sovremen romansier. Na angliski e preveduvan i Jaser Kemal so romanot Memed, mojot Sokol nagradena kniga so tematika na eden sovremen Robin Hud, ili Galeb, niz koj avtorot pravi
koktel od mitska skazna so zbivawata vo realniot `ivot na sovremen
provinciski grad. Mehmet Gileryuz e drugo poznato ime me|u pisatelskiot svet na zemjata.
Niz Turcija }e se najdat umetni~ki par~iwa broderii, pletki, vezovi a sekako i prvi~no kilimi. No toa sepak vo su{tina e samo rakotvorba ili artizanat, ne
umetnost.
Muzika
Turskata muzika e
raznoobrazna no toa ne e nekoja silna uteha za nenaviknatoto zapadnoevropsko uvo. Vo ovaa prigoda treba da se poso~i deka
muzikata na kapelite na jani~arskite edinici nekoi muzikolozi ja
sporeduvaat so ona {to e op{t zvu~en efekt na wuorlean{kite
xezbendovi za vreme na mardi-gra festivalot. Klarineti, bastrubi i
cimbali: instrumenti {to davaat silen zvuk. Jani~arite ja koristele
taa silna zvu~na potkrepa vo napadot, kako i mnogu drugi vojski
patem. Koga }e bile uspe{ni, nikomu ni{to. Koga otporot }e bil silen
i }e morale da se povlekuvaat brzo - gi frlale instrumentite i
fa}ale xade. Niv, instrumentite, gi pribirale zapadwacive i taka tie
si na{le pat do kompozitori kako Mocart, Betoven, Hajdn.
Eden od tie instrumenti e keman, kaj nas kemane, so lesna pejorativna konotacija, iako stanuva zbor za viola. Te{ta mi Nada Cvetkova od [alevci, ~ij brat Cane be{e violinist vo Filharmonijata, go sumira{e celiot odnos sprema muzi~arite so dva zbora: "Eh, kemanaxija"! Kemanot e kako viola no sosema poinaku se {timuva. Pokraj nego imale kemence,
osobeno popularen po crnomorieto, pomal i podelikaten instrument {to
dava razli~na boja zvuk ako strunite mu se prebiraat so noktite od
prstite. Vo po~etokot na 18vek od Arapite imaat prifateno drug `i~an instrument: kanun. Toj e kako
citra i dostignuva tonalitet od tri oktavi vo mali terci pa stanal
mnogu popularen me|u finite dami na imperijata. Tanbur e turski
instrument so osum `ici {to imaat tonski raspon od dve oktavi. Od istok imaat doneseno Ud (predvesnik na gitarata) so dr{ka pod
agol. Na krajot mora da se spomene i nivniot nej (ney), duva~ki instrument, na{ki zurla, prosto neodminliv vo persiskata, arapska i turska muzika,
Zavisno od pozicijata na glavata, ume{nosta i silinata na duvaweto toj mo`e da dade celi tri oktavi tonalitet. Razni sekti smetale deka zvukot na nejot sli~i na glasot na sevi{niot. Kaval, tipi~no nomadski
instrument, se koristi i vo na{iot folklor. Nivnata zurna, kaj nas zurla, e prethodnik na filharmoniskata oboa, a
mey e nejzina skratena verzija. Nakuso: so trubadurskiot saz nekoi nego go vikaat i baglama) - ete fina kolekcija specifi~ni instrumenti (plus Sipsi, pa Gayda, Tulum, Tef i sekako Zil) kako ilustracija za posebna muzi~ka kultura neguvana so vekovi.
Postoi tuka eden apsurd koj e
kuriozitet {to zaslu`uva pomen: na onolku voena muzika i takov broj
instrumenti plus haremsko svirewe i peewe - se belki }e da imalo
nekoi lu|e koi gi pravele instrumentite i ja pi{uvale muzikata za
niv. E toa e jadecot: nema pi{ani kompozicii! Duri tamu vo
poslednite godini na 18 vek nekoj Hamoparmun Limonjuian, galiba od
ermensko poteklo, ~krtnal nekakov noten sistem, no kemanaxiite pak
sekoj po svoe. Zatoa nema noti so starata muzika. Voenite jani~arski orkestri mora da bile samo za pravewe {to popekolna |urultija od pislivi i ekstraterestijalni zvuci za
skorivawe strav, ni{to drugo.
Nekoi ritmi, osobeno onie koi
}e gi ~uete na ritualite na tancuva~kite dervi{i, Mevlevi, koristat
ne{to sli~no na tonalitetni skali kako do-re-mi-fa-sol-la. Ama ne ba{. E, toa "ne
ba{" pretstavuva mala pre~ka, da ne re~am bariera, za {ireweto
ili prifa}aweto na taa muzika. Vo su{tina toa doa|a od
~etvrttonskata struktura na nivnata muzika, koja, zatoa, vo sporedba
so celo ili polutonskata zapadna muzika na nenaviknatiot mu
zvu~i monotono. Za razlika od taa, da ja ka`eme osmanlisko klasi~na muzi~ka tradicija, onaa {to bi ja narekle
folk e dosta `iva i slu{liva. Mene mi zvu~i isto kako vo skopski
taksi koga }e ti zapuka majstorot nekoj vrawski folk, komplet so duwe-ranke, duwe-ranke, kru{ke karamanke ili {taaa mi raadi{...
U{te se odr`uvaat golemi
festivali na provinciski peja~i, eden vid patuva~ki trubaduri. Ovde
trubadur se vika "asik", ne{to kako "qubovxija". Od poslednite vistinski (Asik
Veysel na primer, umre vo 1974 godina) mo`e da se najdat i kaseti i diskovi. Onie koi se interesiraat za poseriozna turska muzika temelena
vrz nacionalniot folklor treba da pobaraat snimki na dela na Ulvi Cemal Erkin koj ima pet simfonii, simfonieta i rapsodijata Kocekce .
Na pop-scenata yvezdite se palat i gasat non-stop. Ibrahim Tatlises, Bulent Ersoy, Bergen, Serab Erenler, Zulfu
Livaneli, Sezen Aksu - mo`e da bidat ubav muzi~ki
suvenir. Livaneli sorabotuva so Mikis Teodorakis pravej}i protestna muzika za mir vo ovoj del na svetot. No sepak Ibrahim Tatli{es, porane{en yidar od Urfa (pobarajte ja na mapa ako sakate, na ponovite e ozna~ena kako Sanliurfa) stana superstar za ona {to ovde se vika najpopularna forma na dene{niot turski muzi~ki izraz.
Ankara i Istanbul odr`uvaat operski ku}i, muzi~ki konzervatoriumi i edna
dr`avna folklorna trupa, pi{i: Tanec.
Turcite se kinaxii. Prvite kinosali datiraat 0d 1896 god., nepolni 10 meseci po prvite proekcii na bra}ata Lumiere! Prva filmska kompanija e formirana vo
1922 godina. So svojot "Susuz Yaz" (Suvo Leto) Metin Erskan osvoi zlaten medal vo Berlin (1964) a potoa i nagrada vo Venecija.Yilmaz Guney, koj kako re`iser i akter e
najpoznat turski filmaxija, napravi nekolku dela no so Yol (Pat) niz koj se tretiraat sudirite vo edno kurdsko semejstvo vtkaeno vo lokalnata turska
sredina, go osvoi Kan vo 1982 godina. Temite na ovaa filmska
produkcija se glavno socijalni, a me|u novite imiwa se vbrojuvaat Omer Kavur,Tunc Basaran i Halit Refig.
Arhitektura
Vo tekot na formira~kiot
period na idnata imperija, tamu vo tekot na 14 i po~etokot na 15
vek, bilo normalno {to Osman Gazi (od tamu neli, izrazot osmanlii pa
soodvetno Osmanliska odnosno Otomanska arhitektura)gi koristel direktno i gi adaptiral osvoenite `iveali{ta i
javni zgradi na pobedena Vizantija. Brojni pri~ini }e dovedat do toa sponta
|

THE ROYAL ACADEMY LONDON
Turcite:
Patuvawe dolgo Iljada Godini,
600-ta do 1600-ta.
22 January do 12 April 2005
Sponzori:
Garanti Bank,
Corus
Aygaz
Ovaa isklu~itelna izlo`ba go istra`uva
umetni~koto i kulturno blago na Turcite
od vnatre{nosta na Azija do Istanbul i ponatamu.
Taa premostuva cel eden milenium,
od 600-ta do 1600-ta godina,
i niz delikaten tekstil, iluminacii, kalgrafii, kopanici, metal i keramika
otkriva zasenuva~ko raznoobrazie na tvore~kiot izraz koe kulminira so blesokot na
Otomanskata imperija.
Na pokaz se nad 350
nepovtorlivi tvorbi, glavno
od pro~uenite zbirki na
MuzejotTopkapi Saraj
odnosno na
Muzejot na Turskata i Islamska Umetnost
vo Istanbul, me|u koi golem broj
nikoga{ ne bile izlo`uvani nadvor od Turcija
Posetitelot poa|a
na izvonredno patuvawe, prvo koe
go pretstavuva
razvojot na Turki~kite kulturi.
Vo petocite i sabotite nave~er
specijalno otvoreno do 22:00 ~asot
(osven na12 mart 2005).









|