Start - Doma - Home

Voved - Intro,
MRAMORNA REGIJA
Niz Edrene,
Istanbul,
Dol` Bosfor,
Vo Topkapi,
Vo Dolmabah~e saraj,
Vo Sultan Ahmet xamii,
Vo Beglerbej Saraj,
Vo [ehzade xamii,
Vo Ujup xamii,
Vo Aja Sofija i crkvite,
Vo Karie,
Vo Agija Irini: Grabnuvawe od sarajot,
Rimsko nasledstvo,
Na hipodromot,
Vo cisternata Irebatan,
Tvrdinite na Stambol,
Novata arhitektura,
Niz galeriite,
Princevskite ostrovi,
Jalova,
Vo Iznik - Nikea,
Vo i okolu Bursa,
Rajot na Pticite,
Dardanelite,
Galipole,
^anakkale,
Troja, Truva,
Vo Kutahija,
EGEJSKA REGIJA
Niz Troja,
Vo Asos,
Do Bergama, Peramum
Manisa,
Niz Izmir,
Efes, Selxuk
Sart,
Priene,
Milet, Didima,
Bodrum,
MEDITERANSKA REGIJA
Lycijsko nasledstvo,
Antalija, Perge,
Side,
Alanja,
Silifke,
Adana,
Hataj, Iskenderun,
Antakija,
REGIJA NA
CENTRALNA ANADOLIJA
Niz Ankara,
Vo Konja,
Kapadokija, Goreme,
Kajseri, Avanos
REGIJA NA
JUGOISTO^NA ANADOLIJA
Gaziantep,
Sanliurfa,
Vo Dijarbakir,
Malatja: Nemrut,
CRNOMORSKA REGIJA
Sinop, Rize, Trabzon
Literatura,
Od ^elebija do Pamuk
Kaligrafija,
Likovna umetnost,
Teatar,
Film, fotografija,
Muzika,
Folklor,
Artizanati,
Turskiot kilim,
Keramika,
INDEKS NA POIMI
TURCI ZA PAMETEWE

|

ALEKSANDRIA TROAS (Geyikli, Bozcaada)
Mar{ruta: Od Troja 5 km. do E87 kaj Gokcali pa potoa po avtopatot okolu 22 km do Ezine kade go napu{tate pa preku Gokcebey se vozi 17 km. do Geyikli na zapad . Od tamu, preku Odunluk Iskelesi i Dalyan, ima 10 km. do ostatocite od Alexandria Troas.
Voop{to ne izgleda deka ju`no od pla`ite na selceto Geyikli ~ovek }e se soo~i so ostatocite na gradot {to kon krajot na IV vek pr.n.e. go osnoval Antigonus Ednookiot, eden od podarovitite generali na Aleksandar Veliki, vo 310 pr.n.e. Si go narekol mestoto spored sebe: Antigonoeia. Drug (i u{te mnogu podarovit) general na Makedonecot, Lizimah, go ubil kolegata Antigonus.
Malu da zama~ka o~i, a malu vo slava na imperatorot, osvoeniot grad go narekol Alexandria Troas. Lizimah, koj `arel i palel na ovoj prostor, go razvil grat~eto vo prvo pristani{te na regionot. Golemiot Herod Atticus (Irod Ati~ki) najbogat ~ovek na planetava vo vremeto na imperatorot Hadrijan, ovde izgradil ogromna javna bawa i akvadukt.
Denes voop{to nitu izgleda nitu zvu~i taka kako vo knigite po istorija. Kakva Aleksandria Troas! Ova e mirno, tivko krajbre`no selce Daljan, a nad nego ona iskele, pristani{te, za izleti do Bozcaada.
Nekoga{en Tenedos, ostrovoto Bozcaada e samo 6 km dolgo, a isto tolku i {iroko. Malo e. Isklu~itelno spokojno mesto so prekrasni pla`i. So mileniumi e poznato kako vinarska planta`a (sorti Talay i Doruk, po $1 do $2 tri i pet godi{ni vina) i krepost. (Ima edna golema venecijanska tvrdina ~ie razurnuvawe, delumno, ne e rezultat na vojni ili kataklizmi tuku nalo`eno od arbitra`en sud vo sporot me|u venecijancite i genovjanite za prevlast vo regionov!) Sega e letna rezidencija za srednoimotni istanbul~ani. Ima pove}e pansioni. Od Odunluk Iskelesi $0,75 so brod, nekolku vo tekot na denot.
I pokraj toa {to eden milenium po negoviot apogej graditelite na pove}eto golemi istanbulski xamii odovde sistematski vle~kale blok po blok od izre`aniot kamen, seu{te niz lokalitetot, `alno tonejki vo rovkata, bra{nesta zemja na selskite nivi, mo`e da se vidat bele`iti ostatoci na nekoga{nite gradbi. Niv stru~wacite gi raspoznavaat kako gradski bawi, yidini, pa kako teatar, hram ili agora.
Na okolu 700 metri od moreto kon istok se nao|aat ostatocite na Neandria, grat~e koe imalo 400 godini istorija zad sebe koga Ednookiot ja vtemelil Antigoneia. Napravil generalot grad, ama nemal dovolno naselenie za nego, pa ~ovekot se setil i im naredil na site Neandrij~ani da gi napu{tat svoite ogni{ta i da se preselat vo negoviot nov grad. Sega gi nema i dvata, ostanata e samo ovaa gor~liva vistina za edno damne{no stradawe. Za moj vkus i dvete mesta ne se ni{to posebno, ne mora za niv da se otklonuvate od magistralniot pat. Me|utoa, dokolku ste na pat kon jug za Asos, posle nekoj piknik na ovde{nite divi pla`i, vredi da zaprete za nekoj fotos-dva. Na 35 km ju`no kon Asos e Gulpinar, nekoga{ Cryse ili Khrisa. Ovde se nao|aat ostatoci od hramot na Apollo Smintheion izgraden od kritski kolonisti otkako proro~i{teto reklo deka treba da podignat hram onamu kade {to ambarite im gi napadnale polski gluvci. Smintheion zna~i "Gospodar na gluvcite". Prikaskata ubava, no malku za gledawe. Od tuka, ova e lakotot na poluostrovot Biga (ili vlezot vo Edremitskiot zaliv, kako {to miluvate) pa do Beramkale, dol` moreto ima bezbroj evtini, motel~iwa, pansioni, moteli, peso~ni pla`i, taka, se e nekako za robinzonovski vkus.
ASOS, BERAMKALE
Mar{ruta: Od Canakkale preku Pinarbasi dol` krajbre`niot patna koj se Alexandria Troas, Kololnia, Chryse (kaj Gulpinar), Hamaxitos (kaj Babakale) do Behramkale i Kadirga me|u koi e Assos. Isto od Canakkale (ili Troja) po avtopatot E87 do otklonuvaweto za Ayvacik pa potoa 18 km preku Pasakoy do Assos, 73 km od Canakkale.
Dilemata okolu pra{aweto "Da se odi ili ne za Asos" treba da se re{i so pozitiven odgovor. Ne samo zatoa {to i dvete xadiwa {to vodat do mestovo se vo red (ona od Ajva~ik e kaldrmisano i vodi preku ubav star most graden pred nekoi 500 godini) tuku zatoa {to si zaslu`uva poseta. Novoto selo Behramkale i starata metropola se vkle{teni okolu eden xuxest zgasnat vulkan {to se izdiga mo`ebi edno 250 metri nad morskoto ramni{te. Kako vo pregratka. Yidinite i ostatocite od akropolisot na stariot miziski grad se ubavo vidlivi. Vo podno`jeto, ribarskiot pristan a ponatamu ~isti, no tesni za turski poimi, pla`i od fin, trkalezen i mazen belutrak, a za onie koi sakaat da se prpelkaat vo pesok i da igraat moderna odbojka, na stranata kon Kadirga, ima kilometri {iroki pla`i.
Na edno deset kilometri zapadno od bregot, {to se veli na dofat raka, od moreto se izdiga golemata planinska masa na ostrovot Medili (Lesvos)
Edni arheolozi velat deka Asos, u{te vo XIII vek pr.n.e., go vtemelil hititskiot kral Tudhaliyas IV koj go koristel kako tvrdina-nabquduva~nica. Toa e vreme koga Mikencite upa|ale ovde vo zati{jata na Trojanskite vojni. Spored drugo, porasprostraneto, mislewe, Eolcite od Lesvos bile onie koi me|u 700-1000 god. pr.n.e go vtemelile ova mesto. Krez go vladeal od 555 p.n.e. se do porazot od Darie koj }e si go prisvoi deset godini podocna. [est decenii gradot }e bide pod persiska vlast. Me|u vladetelite na Asos se vbrojuva i evnuhot Heremias, u~enik na Platonovata Akademija, eden od retkite koi mo`el vedna{ i vo praktika da go proveri u~eweto za ureduvaweto na dr`avata kako {to bilo izlo`eno od golemiot filosof.
Samo, za da vodi dr`avna vlast, {to mu bila na dofat raka, na Heremias ne samo prenosno tuku i fizi~ki mu nedostasuvalo ona {to i na drugi im treba za hrabar potfat. No zatoa ~ovekot, onaka pretstaven vo Pusta Zemja na T.S. Eliot, uporno gi povikuval svoite kolegi da formiraat na Asos ogranok na Akademijata. Od site pokaneti se odzval samo eden: najbrilijantniot u~enik na Platon. I taka, Aristotel ovde pominal celi tri godini, malku vtemeluvajki nekoi prirodni nauki (biologija i botanika) malku vodejki qubov (do pred svadba) so Pythia, vnukata na svojot kastriran doma}in. Podocna golemiot filozof si zaminal. Stanal u~itel na sin~eto na makedonskiot kral Filip II. Mo`ebi i zaradi negovo vlijanie, mnogu potoa, ovde do{ol toj negov, najpro~uen od site koi gi imal, u~enik: Aleksandar Makedonski. Kako {to e poznato, ovoj imal nezgoden tabiet site svoi patuvawa vo tu|ina da gi pravi na ~elo na golema i obi~no al~na vojska. Toj ovde, na rekata Granicus, severno od Asos, prvpat ubavo gi ima isperda{eno Persijcite.
Denes ovde e interesno da se obikolat gradskite yidini na Asos za{to tie, kako prvo, se neverojatno dobro so~uvani, kako vtoro se izvonredno impresivni spored svojata viso~ina (na mesta 15 metri) i dol`ina (celi 3 kilometri), i kako treto imaat odr`ani porti vklu~uvajki gi i temelite na hramot na Atina. Toj e {tedro obnoven na ~esen na~in: se gleda {to e staro a {to novo. Takvata postapka gi gnevi pedantite (tie pove}e sakaat rasfrlani kamewa otkolku rekonstruirani gradbi) a gi raduva onie, kako ovoj avtor, koi mislat poinaku. Nikoj ne odre~uva deka ovoj hram, vo dorskojonski stil, e prekrasno mesto za poseta i razmisla. Od svetili{tevo se prostira ubav pogled na zalivot i na ostrovot, {to e nekakva kompenzacija za otsutnosta na prekrasnite frizovi i statui razneseni po muzeite (Pariz, Boston, Berlin) na svetot.>br>
Izvesno vreme ovde prestojuval i Sv. Pavle, dojden pe{ki od Alexandria Troas za da se sretne so evangelistot Luka, no nema zapisi za negovite vpe~atoci. Od druga strana, Beramkale e, mo`ebi, u{te pointeresen od Asos, kolku zaradi na~inot na koj se vplel vo arhai~niot grad, tolku zaradi izobilstvoto delikatni primeroci na staro tursko zanaet~istvo, glavno broderii i vezovi koi }e vi gi predlagaat dodeka tamu na vrvot (vlez $2, otvoreno do 19 ~) }e sakate da u`ivate vo nezaboravna panorama i studen pijalak.
Grobi{tata (stru~no ka`ano nekropolata) se poznati i od istorijata za{to "sarkofazite na Asos" gi opi{al i samiot Plinie. Kamenot od koj ovde se pravele toga{nite sarkofazi za umrenite sodr`el mnogu soda-kaustika pa go "jadele" mesoto na umrenite za 40 dena. Murad Hudavendigar Camii od XIV vek e predosmanliska gradba vo koja se vneseni i vidlivi razni elementi od granit (so vre`ani krstovi i gr~ki tekst) pozajmeni od crkva koja tuka postoela od VI vek..
Mo`ebi nema da vi zvu~i uverlivo, no Beramkale so Kadirga, se poznata letuvali{na destinacija pa vo sezonata (juni-septemvri) ovde soba, nema ni lavabo vo nea, ~ini okolu $13, a vo kampinzite samo za {ator za dvajca se pla}a $56. Ova ne zna~i deka nema uslovi za smestuvawe: celiot ovoj prostor e civiliziran letuvali{en region. Dvokrevetnite so tu{, na baza polupansion vo sezonata ~inat od $35-$50 dodeka onie so klima ured $50 do kaj $60. Za 10 dena $200-$300 po ~ovek.
Do letuvali{nite centri Altinoluk, Akcay, Ozen, Burhaniye patot se vie pokraj bregot. Site tie nudat najmalku barem korektni uslovi za letuvawe no se nekako skraja od golemite kulturno istoriski atrakcii, {to im e hendikep vo o~ite na onie koi, pokraj vodata i sonceto, baraat i ne{to pove}e od patuvaweto.
AJVALIK,
Mar{ruta: Od Canakkale do Ayvalik 180 km. po E87, preku Kucukkuyu i Edremit. Na 22ot km po otklonot za Ajvaik: tri platoa-postojki so isklu~itelni panoramski vidici. Na 13ot km po Edremit ostatoci na Andramiteion.
Delnici na mar{rutata: otklonuvawe Behramkale/Assos 20 km; Ayvacik/Kucukkuyu 22 km; do Altinoluk 14 km; do Akcay 16 km; do Edremit 10 km; do Burhanye 6 km so otklon do Oren 4 km; do Armutova 18 km; do Ajvalik 11 km; do Bergama 92 km; do Menem 81 km; do Manisa 35 km; do Izmir 36 km.
Trasata po koja se vleguva vo severniot del na egejskiot breg na Turcija zapo~nuva od po Troja i zavr{uva vo Izmir. Taa e dolga okolu 310 km i so avtomobil lesno se sovladuva za 10-tina ~asa, zna~i od utro do prikve~er. Par~eto pat od Ezine do Ajvalik dol` me|unarodniot pat E87 se vbrojuva vo kategorijata "pitoreskni transverzali". Okolinata e bo`estvena. Dve kafe-pauzi i edno kapewe mo`e da go prestorat ova patuvawe vo nezaboraven spomen.
Hasanobasi Nusrathalti e malo kafeane na rabot na patot visoko nad lagunata Kucukkuyu od kade prska zamajuva~ki ubava panora-ma na Edremitskiot zaliv (Edremit Korfezi) I sinkastozelenika-vite vizuri na planinite na ostrvot Midili. Vo gr~kite vodi toa e Lesvos ili Mitilini. Dolu, kraj moreto dol` patot, ima mnogu moteli, kampinzi i pla`i. Najgolemiot broj od niv se vo Ajvalik. Onie {to se niet da koristat javen transport isto mo`at da is-planiraat nekolku zapirawa za osve`uvawe za{to ova navistina e trasa za relaksirawe srede region nakrckan so istorija sozda-vana so golema hrabrost i bujna fantazi-ja, potoci krv i reki pot na vdahnoveni lu|e so razli~ni veri, kulturi i streme`i. U`iva-weto na ovoj ~uden ambient e mnogu ~esto sosema besplatno.
Kako i mnozinstvoto drugi naselbi dol` bregot na Edremitskiot zaliv i Ajvalik se nao|a nekoi 5 km zapadno od patot E87. Mestoto istovremeno e i turisti~ki centar i ribarsko grat~e i rafinerija na maslinov zejtin i centar na sapunska industrija. Da ne se tie posebnosti prostorno onaka oddale~eni i da go nema lesniot morski veter, toga{ Ajvalik bi imal mnogu nearomati~na da ne re~am smrdliva reputacija.
Onie koi koristat javen transport treba da vodat smetka deka samo avtobusite so oznaka "Ayvalik" vleguvaat v grad i toa samo do Sehirlerarasi Otobus Garaji (Me|ugradska avtobuska stanica) koja se nao|a ubavi 20 minuti pe{ severno od centarot na gradot. Site drugi avtobusi gi istovaraat patnicite za Ajvalik na xadeto E87! Onie istovareni taka sredpladne, so pove}e ili samo so edno par~e ama nezgoden baga`, brzo }e se setat na ova predupreduva-we. Sevo ova se isku{enija za onie koi ovde doa|aat samo i edin-stveno zaradi 12-kilometarskata finopeso~na Sarmisakli pla` koja se nao|a edno 5-6 km ju`no od gradskiot centar.
Sarmisakli zna~i luk, no celata pla`a mirisa na Koperton i sli~-ni balzami. Ova e mondensko mesto, obezbedeno so spasuva~i napentareni na nabquduva~nici, ima mnogu lige{tuli, ~adori za sonce, kiosci so ladni pijalaci i topli sendvi~i, padobrani, ~amci, skii, sandolini i drugi marifeti za rekreacija. Edno 100 pati podbra od wujor{kata Koni Ajland, edno 200 pati po se od Bijaric. Ne znam od {to spasuvaat bawinata, za{to prvite pede-setina metri moreto e do kolena, pa u{te tolku e do pojas i taka poleka natamu po nekakvo kadifeno peso~no dno. Da pu{ti{ dete od 23 godini samo da se kape kolku saka, bez gajle da ima{. Za finiot i uslu`en efendi Ercan Korselli, porano direktor na Turisti~koto biro, ova "e najubava pla`a na Egejsko More".
Ne e ba{ taka taka, no, kako i da e. Turisti~koto biro e spas za neupateni, a pla`ata vo Ajvalik ubava. Imaat pe~ateni informa-cii (duri i na Kineski jazik) za nad 100 hoteli, pansioni i moteli, za soobra}ajni vrski, restorani i se {to e potrebno za dobar pomin. Za prva pomo{ vo cetarot na gradot, na Talat Pa{a Xadesi, kaj plo{tadot, (tel. 66311604) se nao|a hipohondriski ~istiot El Otel vo koj dvokrevetni so lavabo se $7$8 na no}. Blizu hotelot Ayvalik Palas ima mnogu lokantasi, borekçi, kofteçi du}ani kade se jade dobro, a se pla}a malu. Najluksuzniot restoran se nao|a na Seytan Sofrasi (\avolova Sofra) izvi{enie ju`no od gradot so bo`estven vidik.
Transport ovde podrazbira gradski avtobusi {to trgaat od centarot (me|utoa definitivno ne i od Otogar odnosno Sehirlerarasi Otobus Garaji) pa vozat s¢ tamu duri do Sarmisakli Pla`. Avtobusite za Bergama, na 42 km od Ajvalik, ima mnogu. Za Izmir, 135 km, gi ima cel konvoj, a biletite se evtini.
Vo sezonata feriboti go povrzuvaat Ajvalik so Medili (Lesvos / Mitilini).Turskiot feribot poa|a vo 09:00 a gr~kiot vo 17:00 ~. Od Lesbos se poa|a vo 08:30 i 14:30. Bilet vo edna nasoka ~ini okolu $15, povratniot $25, za avtomobil se pla}a nekoi $40. Na dvete strani vladee praksa biletite da se kupuvaat den prethodno pri {to na agencijata i se predavaat i patnite ispravi zaradi grani~nite formalnosti. Vo sekoj slu~aj za prestoj vo Ajvalik mo`e polezni informacii da dade Turisti~koto biro na tel. 66312122
Patem, minuvajki niz Edremetin, nekoga{en Adramyttium, ima mesto da se ka`e deka tuka Ahil ja fatil Chryseis (Krizis, {to }e re~e: si fatil kriza ili beqa) }erka na Apolonov sve{tenik koja podocna mu ja dal bak{i{ na svojot drugar Agamemnon. "Ilijada" i zapo~nuva so stihovite {to zboruvaat kako Agamemnon odbiva da go prifati otkupot {to mu go nudi kletiot tatko na nesre}nata devojka.
Ako vo potera po plen i zabava site heroi na Trojanskite vojni brkale sojki volku daleku od samoto boi{te toga{ ne e ni ~udno {to neprijatelstvata traele celi 10 godini.
 |

THE ROYAL ACADEMY LONDON
Turcite:
Patuvawe dolgo Iljada Godini,
600-ta do 1600-ta.
22 January do 12 April 2005
Sponzori:
Garanti Bank,
Corus
Aygaz
Ovaa isklu~itelna izlo`ba go istra`uva
umetni~koto i kulturno blago na Turcite
od vnatre{nosta na Azija do Istanbul i ponatamu.
Taa premostuva cel eden milenium,
od 600-ta do 1600-ta godina,
i niz delikaten tekstil, iluminacii, kalgrafii, kopanici, metal i keramika
otkriva zasenuva~ko raznoobrazie na tvore~kiot izraz koe kulminira so blesokot na
Otomanskata imperija.
Na pokaz se nad 350
nepovtorlivi tvorbi, glavno
od pro~uenite zbirki na
MuzejotTopkapi Saraj
odnosno na
Muzejot na Turskata i Islamska Umetnost
vo Istanbul, me|u koi golem broj
nikoga{ ne bile izlo`uvani nadvor od Turcija
Posetitelot poa|a
na izvonredno patuvawe, prvo koe
go pretstavuva
razvojot na Turki~kite kulturi.
Vo petocite i sabotite nave~er
specijalno otvoreno do 22:00 ~asot
(osven na12 mart 2005).









|